Nach der Mautstelle von St. Quentin, in der Nähe der zweiten Ausfahrt (N7) "Bourgoin - L'Isle d'Abeau Est" in Richtung Morestel - Crémieu. Am Kreisverkehr von Flosailles fahren Sie 5 km in Richtung Crémieu. St Hilaire de Brens village wird zu Ihrer Linken liegen. Die Gästezimmer & das Ferienhaus befinden sich im Zentrum des Dorfes.

Am Kreisverkehr von Les Chesnes nehmen Sie die D75 in Richtung Crémieu. Durchqueren Sie dieses Dorf Richtung Morestel - Bourgoin auf 7 km. In St Hilaire gare biegen Sie im Kreisverkehr rechts ab. Nach 1 km liegt das Dorf auf Ihrer rechten Seite, wenn Sie bergauf fahren. Die Gästezimmer befinden sich im Herzen des Dorfes auf der rechten Seite nach der Kirche (kleines Hinweisschild).

Verlassen Sie das Flughafengelände und folgen Sie am ersten Kreisverkehr der Richtung Grenoble. Nach einigen hundert Metern nehmen Sie die Ausfahrt Richtung Crémieu (D29). Fahren Sie weiter in Richtung Crémieu auf der D24 bis zur Stadt Crémieu, die Sie durchqueren, um dann 7 km lang der Richtung Morestel-Bourgoin zu folgen. In St Hilaire Gare biegen Sie im Kreisverkehr rechts ab in Richtung Saint Hilaire de Brens und folgen nach 1 km der Beschilderung hinauf zum Dorf auf Ihrer rechten Seite. Die Gästezimmer befinden sich im Zentrum des Dorfes auf der Hauptstraße rechts nach der Kirche (kleines Hinweisschild).